Kid - dat wil zeggen, sense

Ondanks de inspanningen van taalkundige geleerden, is het niet altijd mogelijk om de oorsprong van een woord te bepalen in de Russische taal. Dit geldt met name jargon afkomstig van de criminele milieu. Een treffend voorbeeld van deze situatie is het zelfstandig naamwoord "boy". De waarde van dit woord is nu bekend dat bijna iedereen, maar oorspronkelijk had een iets andere betekenis. Wat? Laten we het, en rekening houden met de meest bekende theorie over de oorsprong van de lexicale eenheid.

Een moderne interpretatie van het woord "boy"

Het is een zelfstandig naamwoord vandaag de dag kan worden gehoord vanuit bijna elke persoon, ongeacht zijn sociale status en onderwijs. Tegelijkertijd is het woord nog steeds beschouwd als verwijst naar de volkstaal categorie, en het gebruik ervan in een competente literaire taal wordt beschouwd als een fout.

Wat betekent het? Het woord "boy" wordt ook wel de jongens en jonge mannen. Het dichtst in waarde te zijn de termen "man", "boy", en onder het gewone spraakgebruik - "kerel"

Wat betekent "kind" in de criminele wereld

Kennis genomen te hebben met de fundamentele betekenis van het woord "boy", is het de moeite waard aandacht te besteden aan hoe deze token behandelt woordenboek van criminele slang (TSUZH). Het richt zich op een zelfstandig naamwoord in het meervoud - "de jongens" - en betekenis ... een set van lopers, evenals speelkaarten.

In andere woordenboeken (die gespecialiseerd zijn in het jargon gebruikt door criminelen in zijn toespraak) van het woord "boy" andere - een jonge dief die samenwerkt met meer ervaren strafrechtelijke en leert ervan.

En dit jargon wordt vaak gebruikt in de uitdrukking "groene jongen" en "The Golden Boy". De eerste heet een jonge dief, en de tweede - het jeugdstrafrecht, hebben al een aantal "successen" geboekt op het vakgebied.

Als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt wanneer het over de leden van een jeugdbende, die geniet veel respect onder collega's. In deze gemeenschappelijke uitdrukking "rotte kid" het geeft aan dat dit niet altijd een zelfstandig naamwoord de betekenis van een gerespecteerd crimineel.

Op het erf jargon bedoelde termijn aan de jongens die, volgens het bedrijf, zijn de normale jongens die door de regels van de rechtbank of de wijk wonen.

Van alle bovengenoemde interpretaties van het woord "boy" kunnen we concluderen dat een duidelijke definitie van dit begrip is niet, en in sommige regio's en sectoren het wordt gebruikt op zijn eigen.

Wanneer heeft de Russische taal het woord

Dus vandaag is er geen unieke theorie over hoe het ontstaan we overwegen een eenheid van meningsuiting, maar het is bekend, toen ze verscheen.

Het gebeurde aan het begin van de twintigste eeuw., Waarschijnlijk na de revolutie van 1917 Dit blijkt uit een merkwaardig feit. Veel mensen willen de etymologie en de betekenis van een bepaald woord kennen, verwijzen naar de fundamentele werk van de beroemde, gerespecteerde auteurs. Een van deze werken is de "verklarend woordenboek van de Russische taal" V. I. Dalya. Wat doen we het vinden? Wat is de betekenis van het woord "boy" in Dahl? Het blijkt dat een dergelijke een zelfstandig naamwoord of dicht bij het gewoon niet doet. En Vladimir Ivanovich was een man van zorgvuldige en zou nauwelijks deze lexicale unit gemist hebben, als het in de XIXe eeuw uitgebreid.

Een van de eerste woordenboek, dat is bevestigd aan het concept overwegen is de "Woordenboek van dieven jargon" Selischeva A. M., gepubliceerd in 1928. Daarna, in 1929, "de jongen" verschijnt in het woordenboek AV Mirtova. Het verschijnt het woord als de naam van zwervers en daklozen in Rostov.

De grote leraar en innovator Antona Semenovicha Makarenko in zijn "Pedagogische Gedicht" van tijd tot tijd het woord "boy" is in de zin van "daklozen." Dit bevestigt dat in 20-30 jaar. XX eeuw. Dit zelfstandig naamwoord noemde de jongens uit disfunctionele families of weeskinderen, gedwongen om geld te verdienen door te stelen.

Waarschijnlijk, wanneer een generatie van kinderen die waren de eersten die worden genoemd "jongens" samen opgegroeid met hen deze naam automatisch kwamen om te worden gebruikt in de criminele milieu als een oproep aan de meer volwassen criminelen.

Het is vermeldenswaard dat na de Tweede Wereldoorlog in het "Woordenboek van de Russische taal" S. I. Ozhegova naamwoord "boy" betekent al een jongen of een man. Dus het wordt vandaag behandeld.

Het woord "kind" van de Joden

Dat ging over de interpretatie en verspreiding van de geschiedenis, het is de moeite waard aandacht te besteden aan de meest bekende theorie over de oorsprong van het woord "boy".

Een van de ergste versies van zijn uiterlijk is joods. Volgens haar, "de jongen" oorspronkelijk geschreven als "potsan" (unstressed "o" wordt gelezen als [a]) werd afgeleid van het woord "shmuck." In het Hebreeuws betekent "penis", maar vaker wordt gebruikt als synoniem voor het zelfstandig naamwoord "dwaas".

Sommige onderzoekers geloven dat de term "jongen" is afgeleid van een andere Joodse mishandeling - "Potsen" ( "onderontwikkelde penis").

Het is bekend dat de traditie van het gebruik van de woorden "shmuck" en "Potsen" verscheen in Odessa aan het begin van de twintigste eeuw in een toespraak. Vanwege het grote aantal joden in hun onrechtmatige uitingen (dat zij kruimeldieven) verspreidde zich al snel in het criminele milieu, niet alleen in Odessa, maar ook ver daarbuiten.

Het blijkt, het maakt niet uit van "Potsa" of "potsena" gevormd in het woord, is het nog steeds het woord "boy" van het Hebreeuwse - "mannelijke geslachtsorgaan" is een Mee eens, het is erg vervelend voor degenen die zich graag een "kind" noemen.

Oekraïense theorie van de oorsprong

Echter, niet alle wetenschappers, taalkundigen zijn van mening dat het woord in het Hebreeuws kwam. Een aantal van de taalkundigen aandringen Oekraïense oorsprong van het zelfstandig naamwoord. . Zo is in de "Woordenboek van de Oekraïense taal" Hrinchenko gepubliceerd in het eerste decennium van de twintigste eeuw, is er een term "patsya" - een varken of zelfs een volwassen varken.

In dit verband wordt aangenomen dat het woord "boy" oorspronkelijk de kinderen en tieners die de varkens werden neiging werd genoemd. Het is vermeldenswaard dat in het woordenboek Dahl in dezelfde periode, merkte het woord "PAC" - "een rat"

Poolse sporen in de etymologie van het woord "boy"

In aanvulling op deze, is er een theorie over het ontstaan van de Poolse beschouwd als een zelfstandig naamwoord. Dus, in de taal van de trotse adel hebben Pacan token, die wordt vertaald als "dwaas."

Na bestudering van alle de theorie van de oorsprong van het woord "boy", moeten we erkennen dat ze allemaal over eens zijn is dat het woord oorspronkelijk baarde een negatieve connotatie en werd gebruikt als een vloek woord. Echter, als taalkundigen onmiddellijk merkte hem, vandaag kon beter zijn vast te stellen de herkomst ervan.