"Ik was mijn handen": de waarde fraseologie en de herkomst ervan, voorbeelden

Wanneer iemand zegt: "Ik was mijn handen," - waarde fraseologie suggereert dat hij het zelf zegt wat kracht. Misschien wel, geeft toe dat hij zijn onvermogen om de situatie te corrigeren. We zullen begrijpen de fijne kneepjes van de betekenis van de uitdrukking, en te overwegen haar geschiedenis.

Pilatus en Christus (oorsprong)

Net als veel andere uitdrukkingen, voor ons komt uit de Bijbel. Matthew heeft de volgende woorden: "Toen Pilatus zag, dat niets, maar meer dat er oproer werd, nam hij water en wies de handen voor de menigte." Toen zei de procureur: "Ik ben onschuldig aan het bloed van deze man." Dit gebaar is een symbool van wat te doen in deze situatie, niets meer kan niet, en de man geen enkele verantwoordelijkheid voor de consequenties te aanvaarden.

De film Bortko "Meester en Margarita" en de film van Mel Gibson's "The Passion of the Christ" episode met Pontius Pilatus is aanwezig. Bestuurders vinden het geweldig, blijkbaar, voor het drama.

Dat is de geschiedenis van de uitdrukking "je handen wassen". Origins is nu geen geheim lezer.

Als mensen ervoor kiezen om je handen te wassen?

Met oorsprong duidelijk, en schaduwen van betekenis is nog steeds een mysterie. Een man wast zijn handen en daarom geen verantwoordelijkheid, lopen vanaf het niet dragen? Niet echt. Om een voorbeeld illustratie nemen.

Ongelukkige automobilist gaat om de mechanica van een eeuwigdurende klacht van de "Taps." Hij antwoordde: "We zullen zien." En zo gaat het soms. Na nog een bezoek aan de monteur zegt eerlijk: "Weet je, ik was mijn handen. Betekenis fraseologie komt naar mijn mening zodra ik zie uw auto. En ik herinner me de passie van Christus weer. Je bent al de tiende keer om mij te zien komen. Ik weet niet wat ik moet denken. "

Het beeld van de gekwelde ongelukkige automobilist mechanica vertelt ons: vakman is niet van verantwoordelijkheid loopt, maar integendeel, het maakt dat alles mogelijk is. Maar menselijke kracht en kennis op elk gebied zijn beperkt. En als specialist uitgeput, eerlijk gezegd zei hij tegen de klant: "Ik was mijn handen." Betekenis fraseologie iets eerder besproken.

Is het goed om verder strijd te weigeren? morele fraseologie

Er kunnen verschillende antwoorden, het hangt allemaal af van de situatie. Wij bieden u een voorbeeld van wanneer is het raadzaam om zijn handen te wassen.

Man vechten is niet het eerste jaar met een ernstige ziekte. dat al die tijd begeleid door een arts, en er komt een moment dat een arts zegt dat familieleden dat er geen hoop meer. Als ze andere klinieken in het achterhoofd, dan is het beter zich te wenden tot. Hij weet niet wat anders te doen.

Rodney, natuurlijk, verdriet. Het lijkt erop dat de arts heeft gehandeld ze streng, het wegnemen van hoop. Of misschien is het andersom? Hij is, figuurlijk gesproken, zei hij tegen hen: "Ik was mijn handen" (wat betekent fraseologie velen weten) - en niet trekken hun geld weg te nemen en de mensen de tijd. Zij kunnen beschikken over uren, maanden, jaren van het leven van de patiënt als ze willen. Misschien is gedefinieerd in een duurdere kliniek, en misschien wel de hele familie zal gaan om te reizen en tijd doorbrengen met voordelen toegewezen aan een geliefde.

Het gebeurt ook dat de washand niet.

De schooljongen is in het huis van de eerste "twee" in de wiskunde bracht. De ouders (natuurlijk, dit kan niet, maar toch) hebben overgegeven zonder slag of stoot en zei: "We wassen onze handen, leven zoals je wilt" Wreed? Oh, ja. Het is verheugend dat dit niet kan gebeuren in de werkelijkheid. Rank, zelfs de "deuce" - is niet zo slecht, zodat mensen niet terug en (met de vereiste zorgvuldigheid en toewijding student) nasty "deuce" in uitstekende "vijf" te zetten.

toon uitdrukking

In zeldzame gevallen, stabiele, populaire uitdrukkingen die u kunt gebruiken tijdens een meer of minder ernstige bijeenkomsten. Houdt u er rekening mee dat er een arts in het voorbeeld van ernstig zieke familieleden niet direct zeggen: "Dus, ik was mijn handen" (betekenis fraseologische, evenals de morele en nuances als ons al). Waarom hij niet? Want als zo'n zin gehoord in een tragisch moment van de mond paramedicus, zou het de wreedheid van Aesculaap zijn blootgesteld.

De term "handen wassen" zijn bruikbare bereik van vertrouwd met elkaar mensen (in de familie). Vader zet een veel moeite om ervoor te zorgen dat mijn kind heeft geleerd op de middelbare school, maar het kind niet wil hoger onderwijs te volgen. En als een ouder vertelt zijn zoon: "Heb je niet wilt? Niet doen! Ik was mijn handen. "