Gorbanevskaya Natalia: "Om niet beschaamd in het bijzijn van kinderen te zijn"

Gorbanevskaya Natalia overleed plotseling - 30 november 2013. Haar begrafenis in Parijs hebben een groot aantal mensen, onder wie vertegenwoordigers van een aantal Europese landen verzameld. Alleen de Russische regering was niet vertegenwoordigd door iedereen.

Natalia Gorbanevskaya: biografie folk heldin

In december 1969 de arrestatie Natali Gorbanevskoy, geboren in 1936. Getalenteerde dichter Natalia Gorbanevskaya in 1963 afgestudeerd aan de filologische faculteit van Leningrad State University. Ze is een deelnemer van een zittende demonstratie op het Rode Plein 25 augustus 1968 tegen de invasie van Tsjecho-Slowakije, de auteur van "Noon" boeken, die de waarheid over deze actie te vertellen. Natalia - een lid van de initiatiefgroep voor de bescherming van de burgerrechten in de Sovjet-Unie. Ze is een van de oprichters en de eerste hoofdredacteur van de "Chronicles of Current Events", de moeder van twee kinderen.

gesloopt poëzie

Ze was 17 jaar oud toen Stalin stierf maart 1956. Na de XX Congres van de Communistische Partij, die de cultus van Iosifa Vissarionovicha werd ontmaskerd, Natalia verwachte veranderingen. Maar ze werden niet gevolgd, maar werd een groot aantal gevangenen vrijgelaten. En toen was het de onderdrukking van de Hongaarse revolutie in 1956, en het werd duidelijk dat al zal er niets veranderen. Sommige lijnen, die werden geschreven door Natalia Gorbanevskaya, gedichten gewijd aan Hongarije, waren nergens worden bekendgemaakt:

Chizhi zingen dageraad.

Maar waarom de uilen vliegen als het donker,

Uitgestrekte vleugels middelmatigheid?

Ah, deze ellendige licht van tl-lampen!

De zon was iemand verborgen.

Het begon allemaal met samizdat

In 1955 bestond Natalia Gorbanevskaya dichters Leonid Chertnova, Stanislav en Valentina Krasovitskogo Khromov. Met hen was het mogelijk om een open en vrije dialoog te voeren. En Natalia kwam in een poëtische omgeving, toen ik begon om zich te schrijven en te reproduceren samizdat. Schrijfmachines werden vervolgens in eenheden, dus alles met de hand gekopieerd. Natalia ontving haar typemachine van haar moeder, dat ze tot op zekere hoogte zou kunnen schrijven.

Aangekomen op een dag bezoek aan Anne Andreevne Ahmatovoy, Gorbanevskaya Natalia uit de hand gekopieerd het gedicht "Requiem" (archief "Memorial" hield de originele uitgave van het gedicht in samizdat gedrukte N. Gorbanevskaya), dan iemand heeft herdrukt in meerdere exemplaren en uitgedeeld mensen. Gedistribueerd met een verzoek om niet alleen een kopie van het terug. Maar ook om een andere te maken. Een gedistribueerd meer dan honderd exemplaren ....

"Noon"

In augustus werd 1968 verzoek van de Tsjechoslowaakse Republiek inzake noodhulp, waaronder ook militaire hulp, met het oog op de bedreiging van het socialistische systeem bestaande in het land.

De meest beslissende acties tegen de agressie van Tsjecho-Slowakije, was het optreden van Natalia Gorbanevskaya. Het was een sit-down demonstratie met spandoeken en vlaggen. Op die dag, bij een demonstratie Natalia was met haar 3-maanden oude zoon, Joseph.

Thuis lag Gorbanevskaya Natalya onder het bed samizdat. Eerst zocht haar appartement gehouden onmiddellijk na de demonstratie en greep de gehele voorraad van samizdat. Een tweede onderzoek werd uitgevoerd op de dag van haar vertrek naar Pavel Litvinov en Larisa in Usugli Bogoras in Chuny. De mensen die uit een onderzoek van Natalia uitgevoerd terecht geloofde dat het geluk vrienden opgedaan tijdens deze periode samizdat. Uit de memoires van de meest Natalia: "Ik had een grote rugzak en een tas. En bijna de gehele self-publishing, vouwde ik in een zak, en zet een kleine rugzak. En toen ze me zoeken, eerst zochten ze de rugzak, en besloot toen om de bank te inspecteren. Ik zette de tas op de grond. De bank heeft niets vinden, dus verplaatst naar een grote kamer, waar mijn moeder woonde met de kinderen. Lyuba Alekseeva, die in mijn zoektocht was, zet de tas terug op de bank en gooide haar wat kleren. En dankzij haar deze hele zak van samizdat overleefd. "

25 december 1969 was de arrestatie Natali Gorbanevskoy. De belangrijkste punten van de aanklacht was "geschreven het boek" Noon "en" systematische veranderingen in de problematiek van de "Kroniek van Current Events". Het kreeg de status van "onverantwoordelijk" en werd gestuurd voor dwangbehandeling.

In 1972 emigratie naar de Sovjet-Unie in volle gang, maar vrijgelaten beslist Gorbanevskaya Natalia niet om overal te gaan uit de USSR. "Ik was niet van plan om overal te gaan. Ik was van plan rustig, kalm te blijven en heel stiekem doen wat ik kan. "

In 1974 kreeg hij een aanval, en vervolgens uitzetting van Solzjenitsyn. Natalia Gorbanevskaya: "Na mijn arrestatie was ik Solzjenitsyn appartement, net als Andrey Dmitrievich Saharov. Het appartement had een groot aantal mensen. Dan belde Andrei en zei dat sommige tekst, en ieder van ons die daar in een cirkel waren, alsof de tekst werd ondertekend. Dus de eerste keer dat ik sprak in het openbaar. Later tekende ik een brief ter ondersteuning van Leonid Plyushch, die op spetslechenie in Dnepropetrovsk was. Ik kon geen teken dat de brief, omdat hij veel slechter behandeld dan ik in Kazan. Dan merkten wij dat als ik iets te melden bij de derde, ik heb niet om eruit te komen. "

"Om niet beschaamd in het bijzijn van hun kinderen ..."

Aan het einde van 1975 Gorbanevskaya Natalia samen met zijn twee zonen liet de Sovjet-Unie en emigreerden naar Frankrijk.

Tijdens de verhoren, de onderzoeker eens gevraagd Natalie waarom zij deelgenomen aan de demonstraties, en kreeg het antwoord: "Aan de voorkant van de kinderen beschaamd waren niet. Ik zeg niet dat iedereen had om dat te doen, maar met deze schande kon ik alleen maar zo te behandelen. "