Stylistics - stilistiek is ... Engels. De stijl van de Russische taal

Stylistics - wat is dit? Het antwoord op een vraag die je krijgt van materialen die door het artikel. Daarnaast zullen we u vertellen wat categorie en stijl secties bestaan in de Russische taal, een gedetailleerde kijk op de stijlen en technieken van het Engels.

Overzicht

Stilistiek - een tak van de taalkunde of filologische discipline die studies zijn heel verschillende omstandigheden en beginselen van de keuze van de taal van de communicatie, en methoden van de organisatie van de taal-eenheden. Daarnaast is de sectie identificeert verschillen in de gepresenteerde principes, methoden voor het gebruik van stijlen.

Er is de volgende verdeling van een filologische discipline, net als de stijl: het is een literaire en taalkundige onderwerpen. Er dient echter te worden opgemerkt dat de namen van de subtypes wordt niet officieel erkend.

Zo is de taalkundige stijl sectie onderzoekt alle functionele spraak stijlen, en literaire - studies onderwerpen, systeem van beelden, plot, enz. In een enkel product ..

We kunnen niet zeggen dat de praktische stilistiek van de Russische taal die nauw verbonden is met andere delen van het verloop van deze school onderwerp. In verband met deze studie apart uit de grammatica en theoretische lexicografie niet werken. Immers, zij dienen als een soort van basis voor de karakterisering van de taalkundige middelen.

hoofdcategorie

Nu bent u op de hoogte van wat de stijl. Dit is een speciale tak van de taalkunde, die de volgende categorieën heeft:

• stijlregels;
• stijl;
• stilistische norm;
• stilistische kleuring van talige eenheden;
• de correlatie werkwijzen taaluiting.

hoofdonderdelen

De belangrijkste onderdelen zijn voorzien discipline:

• de stijl van de tekst;
• theoretische stilistiek;
• stijl van de taal-eenheden (of zogenaamde resource stijl);
• praktische stilistiek;
• stilistiek variëteiten van het gebruik van de Russische taal (of zogenaamde functionele sectie).

taalkundige stilistiek

Zoals hierboven vermeld, de stilistiek van de Russische taal informeel onderverdeeld in literatuurwetenschap en taalkundige. Dit laatste is een hele wetenschap van meningsuiting stijlen. Ze is het bestuderen van verschillende mogelijkheden van de taal, namelijk, expressief, communicatief, evaluatieve, cognitieve, emotionele en functioneel. Laten we eens kijken in meer detail. Want het is deze eigenschap van de Russische taal te betalen het grootste deel van de tijd in de middelbare school-programma.

Stijlen speech-functionaliteit

Russische stilistiek articuleert vereisten om geletterd spraak. In dit verband is het noodzakelijk om te weten dat onze moedertaal heeft vijf grote stijlen, te weten:

• onderzoeker;
• elementaire;
• publicist;
• dienstreis;
• Art.

Om een idee te hebben elk een, naar ze kijken in meer detail.

wetenschappelijke stijl

Deze manier van spreken heeft een aantal functies, zoals karakter monoloog, voorbedachtheid, strenge selectie van linguïstische methoden en verklaringen, evenals genormaliseerd spraak. Gewoonlijk in dergelijke teksten volledig en nauwkeurig leggen alle feiten, waarin alle oorzaken gevolg relaties tussen bepaalde gebeurtenissen identificeren patronen enzovoorts.

gemoedelijke stijl

Deze functionele manier van spreken gebruikt voor niet-officiële of informele communicatie. Het wordt gekenmerkt door de uitwisseling van informatie over binnenlandse kwesties, uiten hun gedachten of gevoelens. Opgemerkt dient te worden dat voor zo'n een toespraak wordt vaak gebruikt informele lexicon.

journalistieke stijl

Het wordt vooral gebruikt in diverse artikelen, essays, rapporten, sketches, interviews, terwijl welsprekendheid , en ga zo maar door. Bijna altijd journalistieke stijl gebruikt om mensen door middel van tijdschriften, kranten, radio, televisie, brochures, posters en dergelijke te beïnvloeden. Het wordt gekenmerkt door plechtige woordenschat, fraseologie, emotioneel geladen woorden en zinnen Verbless gebruik korte zinnen, "gehakt" proza, retorische vragen, herhalingen, uitroepen, enzovoort.

Officieel-zakelijke stijl

Deze manier van spreken, die actief wordt gebruikt in officiële betrekkingen (recht, internationale betrekkingen, de militaire industrie, de economie, de omvang van de reclame, de overheid activiteit, communicatie in de officiële instellingen, enz.).

art stijl

Deze manier van spreken gebruikt in de literatuur. Hij is nogal een diepgaand effect op de zintuigen en de verbeelding van de lezer, volledig brengt gedachten van de auteur, en maakt gebruik van de rijkdom van de woordenschat, wordt spraak gekenmerkt door emoties en beelden. Opgemerkt wordt dat andere stijlen daarin kunnen worden toegepast.

Stilistiek als een discipline

Zoals hierboven vermeld, dit gedeelte is verplicht onderdeel van het schoolprogramma. Echter, een paar uur van de training is niet genoeg om de kenmerken van volledig te verkennen de stijl van de Russische taal. Dat is de reden waarom het programma van een aantal instellingen voor hoger onderwijs met een humanitaire voorspanning wordt ingeschakeld zo'n cursus als "De stijl en het literaire bewerking." Zijn doel - om kennis te maken met theoretische vragen van de discipline, evenals de ontwikkeling van praktische vaardigheden in het werken met een bepaalde tekst.

Stilistiek van de Engels taal

Met het oog op het hoogst mogelijke niveau van kennis van een of andere vreemde taal te bereiken, slechts een paar beheersen de elementaire grammaticale regels, evenals leren een paar honderden of duizenden woorden. Immers, is het essentieel om de bijzondere kunst onder de knie - "spreken". Te dien einde, in zijn toespraak, is het noodzakelijk om niet alleen allerlei stijlmiddelen gebruiken, maar ook weten hoe je bepaalde stijlen van meningsuiting goed te gebruiken.

Wat stijlmiddelen bestaan in het Engels?

Het bereiken van het gemiddelde niveau van het Engels, ik wil meer en meer te verbeteren. Maar voor deze moet je leren om een goed inzicht te hebben en voelt vreemd. Gewoonlijk wordt dit bereikt door vergelijking en analyse. Laten we eens onderzoeken gezamenlijk wat stilistische apparaten die worden gebruikt in het Engels:

• Metaforen. Deze verborgen vergelijking. Het wordt gebruikt wanneer een object of persoon merkwaardig wordt toegeschreven aan hem dingen. Het is uiterst belangrijk om de overdracht van bepaalde eigenschappen op basis van de gelijkenis te observeren. Bijvoorbeeld, in plaats van het woord «sterren» gebruiken «zilver stof», in plaats van «zon» - «pannenkoek» en anderen.
• Epitheta. Deze methode benadrukt de kwaliteit van het aanbod een persoon of object, en spreekt definition (bijv., Zout tranen, ware liefde of luide oceaan).
• Vergelijk. Deze werkwijze wijst een enkel object. Dit is nodig om de verschillen en andere inconsistenties op te sporen. Om een vergelijking in het voorstel vinden, is het noodzakelijk om aandacht te besteden aan woorden zoals «alsof», «als», «als ... als», «zo graag herinneren aan», «zoals», «te lijken» enzovoort.
• Metonymy. Dergelijke middelen van expressie van toepassing wanneer een woord wordt vervangen door een andere, die meer lijkt op zin (bijv «kroon» en «zwaard»).
• Antonomasia. Deze speciale soort metonymieën gekenmerkt vervanging van eigennamen.
• Eufemismen en een parafrase. Dergelijke technieken in het Engels worden vaak gebruikt. De eerste expressiemiddelen wordt gebruikt om een aantal van het concept te verlichten, terwijl de tweede vervangt de namen van voorwerpen beschrijvende verkeer en tegelijkertijd met vermelding van hun kenmerken.
• Hyperbole. Deze techniek wordt gebruikt voor letterlijk elke kwaliteiten (dwz de doelbewuste introductie). Met de hyperbool kan expressiviteit en expressiviteit van de volgende uitspraken te geven: 100 keer verteld dat u of niet hebben gezien voor leeftijden.
• Antithese. Voor een dergelijke werkwijze wordt gekenmerkt door naast elkaar plaatsen van twee verschijnselen of objecten (in zwart-wit of nu of nooit).
• De ironie. Deze techniek verbergt de ware betekenis van uitingen. Dat wil zeggen, moet de luisteraar, kijker of lezer raden wat er achter deze of andere woorden (bijvoorbeeld Ze draaide zich met de zoete glimlach van een alligator).
• Oxymoron en de paradox. Deze termen - zijn één en hetzelfde concept. In de regel wordt het gebruikt in gevallen waarin zij een oordeel, in tegenstelling tot het gezond verstand moet benadrukt worden (bijvoorbeeld, minder is meer, lage wolkenkrabber of een aangenaam lelijk gezicht). Hun belangrijkste verschil is dat een contradictio in terminis - een zin, een paradox - een gedachte, idee of suggestie.

Stijlen van meningsuiting in het Engels

Zoals in het Russisch, stijlen van meningsuiting in het Engels zijn van elkaar onderscheiden, niet alleen expressieve middelen en methoden, maar ook de algemene kenmerken. Laten we ze eens in meer detail.

Dus, in het Engels, de volgende stijlen van meningsuiting:

• Gratis, of zogenaamde gemoedelijke stijl. Hij heeft een nogal uitgesproken afwijkingen van aanvaarde normen en is verdeeld in 2 subgroepen: vertrouwd gesproken en literaire en conversatie.
• Krant-stijl informatie. Geschikt voor overdracht van objectieve gebeurtenissen (schriftelijk of mondeling communicatie). Deze stijl is niet inherent aan de aard van de persoonlijke of emotionele evaluatie.
• Officiële zaken. In deze stijl zijn gebaseerd alle belangrijke documenten en alle zakelijke correspondentie.
• Wetenschappelijk en Technisch. Deze stijl wordt gekenmerkt door een consistent en logisch.
• Art. Deze stijl wordt gebruikt in literaire werken. Het wordt gekenmerkt door subjectiviteit, emotie, gebruik van fraseologie, middelen van expressie, alsmede de gedetailleerde en complexe zinnen.