Servische achternamen: beschikt over herkomst, voorbeelden

Servische achternamen hebben bepaalde kenmerken die hun nationaliteit aan te geven. Op hetzelfde moment, ze zijn dicht bij alle Slavische volkeren, die het mogelijk maakt om een analogie te laten zien hoeveel ze verenigt trekken. Het artikel geeft voorbeelden van de meest voorkomende en bekende namen als de regel van declinatie.

Kenmerken van de Servische familienamen

Serviërs als natie gevormd door de assimilatie van de oude Grieken, de afstammelingen van het Romeinse Rijk en de Oost-Slaven die de Zuid-Slavische subgroep van deposito's van het noord-westen van de Balkan, de thuishaven van de inheemse stammen van de Illyriërs en Daciërs gemaakt. Voor een lange tijd de Kroaten, Serviërs en Bosniërs was een literaire taal, maar sinds het midden van de twintigste eeuw, op basis van het Cyrillische "vukovitsy 'eigen gemaakt.

Traditioneel gebruikt het Latijnse "Gaj's Latijnse alfabet", die bij elkaar brengt de Serviërs met andere volkeren Balkan, waarvan de taal op elkaar lijken, maar er is een wederzijds begrip tussen de luidsprekers. Vandaag de dag, twee derde van de Serviërs wonen in de landen van het voormalige Joegoslavië (8 miljoen mensen), met inbegrip van 6 miljoen - direct in Servië. Toch heeft 4 miljoen diaspora, goed gepresenteerd in de Verenigde Staten.

Haar voorname Servische namen hebben meestal in hun samenstelling een karakteristieke suffix - ich, die in Slavische talen zal afnemen. Zo kan bijvoorbeeld de naam van Petrich worden behandeld als een beetje Peter. Het achtervoegsel wordt vaak geassocieerd met het woord "zoon": Milkovich - zoon Milko. Het verschil is van fundamenteel belang, want 90% van de namen van de Servische burgers hebben het suffix - ich.

Er zijn uitzonderingen. Bijvoorbeeld, een inwoner van Sarajevo, Emir Kusturica, de wereldberoemde filmregisseur, gelooft dat zijn voorouders orthodoxe Serviërs, maar de naam geeft uncharacteristic aanwezigheid van islamitische wortels. 17% van de Wit-Russische namen ook eindigen in - ovich (evich), maar ze worden gekenmerkt door het feit dat zijn oorsprong in de regel, zijn ze verplicht om doopnamen: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

Servische achternamen: de lijst van de meest populaire

Een studie van de meest voorkomende familienamen in Servië sinds 1940 leverde de volgende resultaten:

• De meeste werkzaam zijn geëvolueerd van persoonlijke namen: Jovanovic, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
• Van de professionele activiteiten, persoonlijke kwaliteiten en andere populaire woorden: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Op het voorbeeld van de laatste naam, kunt u zien hoe veel beroemde mensen zijn de dragers:

• Nog in leven schrijver en journalist Radosav Stojanovic, auteur van de romans "The Moon Ship", "Angelus" en "Wild vaccinatie."
• Servische en Russische actrice met dezelfde naam Daniela Stojanovic.
• Ontluikende tennisser Nina Stojanovic.

De betrokken onderzoek en de meest geconsumeerde combinaties met mannelijke en vrouwelijke namen, die vaak een Slavische oorsprong en is niet verdeeld in volledige en verkorte vormen (een paspoort, kun je erachter komen hoe Miloslav, Milaan en Milko). Er zijn ook orthodoxe namen (hoewel de Serviërs hebben geen traditie om de naam te vieren), alsmede onderdelen, "aan elkaar gelijmd" van twee woorden met de Slavische component (Marislav, Negomira).

De meest voorkomende Servische namen:

• Men: Dragan Jovanovic (vertaald als "weg"), Zoran Jovanović ( "Dageraad"), Aleksandr Yovanovich ( "beschermer"), Dragan Petrovic, Alexander Petrovich.
• Vrouwen: Milica Jovanovic (vertaald als "sweet"), Elena Jovanovic ( "Favorieten"), Mary Jovanovich ( "welkom"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Schoonheid van het geluid en bekende persoonlijkheden

Mooie namen verrassen te horen dat hun gehoor en spreken. Niets behaagt het Servische volk, als de successen en verworvenheden van de burgers, het prijzen van hun thuisland. Vandaag de hele wereld weet de Australische Nicholas Vuychich die ontbreekt ledematen stopte niet om beroemd te worden en word de beste motiverende spreker van onze tijd, het geeft hoop aan ernstig zieke mensen. Maar weinigen weten dat zijn ouders - Servische immigranten, zoals blijkt uit de achternaam die vandaag de dag in alle talen van de wereld en het verlies van de oorspronkelijke juiste waarde klinkt - Vuichich.

Mooie Servische namen vandaag behoren tot honderden atleten, werknemers van cultuur en wetenschap. Onder hen, de beste tennisser Novak Djokovic, voetballegende Dragan Džajić, centrale NBA-speler Vlade Divac, de spelers, world-class Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood beauty Milla Jovovich, componist Goran Bregovic, de zanger Radmila Karaklaich grootste wetenschapper Nikola Tesla, gaf de wereld X-ray en laser. By the way, het gebrek aan -ich voorkomt spreekt vaak over die behoren tot het land van Vojvodina en Kosovo en Mitohii waar de suffix is minder vaak voor.

analogieën

Stress in de lange namen van de Serviërs, valt meestal op de derde lettergreep van het einde: Stamenkovic, Vukobratovic dat hen onderscheidt van de vertegenwoordigers van andere Slavische volkeren. Als de basis is de wortel -vuk vergelijkbaar met de naam in de Russische taal is afgeleid van het woord Wolf: Wolves Voltchkov, Volchanin. Bijvoorbeeld, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. De naam komt van het dier, en na de Servische familienamen: Paunovic (pauw), Sharanich (karper) Vranic (vogelvlucht). Russische analogen: pauw, Karpov, Voronin.

Russische achternamen gevormd uit beroepsactiviteit (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) wedstrijd: Kovacevic, Kacharovich, Kolarevic. En andere interessante analogie met de woorden die ten grondslag liggen. Voorbeeld: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

verbuiging

Servische namen zijn geneigd volgens de regel van de Russische taal, waarin staat dat de namen die eindigen op een medeklinker -h in vrouwelijk geslacht, niet veranderen over gevallen:

• Ik let op het spel Ana Ivanovic.

En bij de mannen - hebben de neiging om te mislukken:

• Nominatief (Who): Dusan Ivkovic;
• Genitief (van wie?): Dusan Ivkovic;
• Dative (wie?): Dusan Ivkovic;
• Accusatief (wie?): Dusan Ivkovic;
• Instrumental (door wie?): Dushanom Ivkovichem;
• Voorzetsel (voor wie?) Of Dusan Ivkovic.