Idioom "touwtjes strak in handen": de betekenis ervan, de geschiedenis en de oorsprong van het gebruik van

De rol van de bewoordingen in de Russische taal kan niet worden overschat. Dankzij het gebruik toespraak spreken van bepaalde glans, levendigheid, beeldspraak. De wortels van een groot aantal vaste uitdrukkingen te vinden in de nationale taal. Hij is de bron van werkelijk kostbare schatten van onze moderne woordenschat.

Betekenis van de uitdrukking "touwtjes strak in handen"

Als iemand wil de methoden of andere methoden van het onderwijs te beschrijven, met nadruk op hun bijzondere ernst, misschien zelfs geweld, vaak zei hij dat hij zijn huis houdt in een zwart lichaam. Het is passend in deze zin idioom te gebruiken "ijzeren vuist."

Heel vertrouwd zin, laten we zeggen, 'vos bontjas '' beverhoed", maar het lijkt op een stuk van de kleding van de stekelige zoogdier, en of het echt bestaat? Dit leren we door te kijken naar de etymologie fraseologie.

De oorsprong van de uitdrukking

Het blijkt dat deze handschoenen niet werden gemaakt van dierenhuiden, en om hem te vangen. Het is bekend dat egels op een lijn met katten - goed Mouser. De boeren in de oude dagen gebruik ze vaak voor dit doel, te beginnen in hun kelders en ondergrondse.

En hoe handig om stekelige schepsel nemen naar zichzelf en niet gewond raken, en het niet verwonden? Hier komen we tot de steun en de touwtjes stevig in handen - speciaal gemaakt voor het vangen van muizen jagers. Naaide ze zonder de steun van een zeer ruwe huid, en ze Golitsa werden genoemd.

Het gebruik van de uitdrukking in woord en literatuur

Er wordt aangenomen dat de "ijzeren staf" verwijst niet alleen naar de ernst van de opvoeding, respect, en de beperking van de vrijheid kan worden overdreven, maar de beste bedoelingen - ten behoeve van de opvoedbaarheid.

Een oude uitdrukking die herhaaldelijk heeft gebruikt in zijn werk van klassieke schrijvers, opeens een nieuwe betekenis verworven tijdens de jaren van onderdrukking van Stalin. Deze handschoenen werden in verband gebracht het grootste deel van de mensen met de achternaam van de hoofd van de NKVD Jezjov - Wat welsprekend zou kunnen zijn!

Als u let op het gebruik van de uitdrukking in de literatuur, het onmiddellijk denken aan een aflevering van Poesjkin "Dochter The Captain's." Er, de hoofdpersoon, die overhandigd zijn toekomstige baas een brief van zijn vader, in een poging om vals te spelen, in het verklaren van zijn algemene-Duitse woord dat "touwtjes strak in handen te houden." Ze zeggen dat het betekent om zachtjes toe te passen, zonder strengheid, maar hij smekaet snel dat het niet is, doorgaan met de brief te lezen.

de uitdrukking in de moderne gesproken taal is niet zo vaak voor.